The New Road Map for an Optimized Derma Journey Welcome to the future!
解锁皮肤专科之旅的新路线~ 欢迎来到未来! 法国诗华皮肤日邀您共享盛宴 2021.10.28 北京时间19:00-23:00 Today’s new pet owners are usually referred to as pet parents. They are often millennials embracing their first new family member - a beloved cat or dog - with huge enthusiasm. Their knowledge and expectations on animal health care are different to previous generations. With that in mind, we as professionals working in this field we can choose the easy way - work in the same way we’ve always done - or we can choose a more proactive way and learn more about them, what makes them tick and how they prefer to communicate.
当今新一代的宠主喜欢被称为宠物家长。他们是千禧一代,他们用极大的热情拥抱这第一名家庭成员——一只可爱的犬猫。这些千禧一代的宠物家长对于动物保健的知识和期许与前几代人不同。因此,兽医师作为动保领域的专业人士,我们可以选择简单的、以现有的方式工作,或者我们也可以选择一种更积极主动的方式,更多地了解这些宠物家长,了解他们的初衷,以及如何更好的与他们沟通。
Program 会议日程 | | | | | Welcome and introduction 欢迎辞 | Moderator Trine Grönlund and Lisa Pontoppidan and Jean-Pascal Barrier, Ceva Animal Health | | | Meeting the expectations of the new generation of Pet Owners. Let´s go digital! 满足新一代宠物主人的期望。 数字化时代! | Dr. Natalie Marks DVM, CVJ | | | | | Good communication gives great success in many ways 良好的沟通能带来多方面的显著成功 | | | | | | Approaching dermatology cases with behaviour in mind 处理皮肤科病例时考虑到动物行为 | Dr Sarah Heath, RCVS & EBVS European Veterinary Specialist in Behavioural Medicine | | | | | Together we achieve more - working in strong sustainable derma teams 团队协作,一起取得更大的成就! | Kerstin Bergvall, DVM, Diplomate, Cecilia Friberg, DVM, Diplomate and Elisabeth Nilsson, dermatology nurse and team leader | | | Round Table Discussion 专家讨论 | | | | Thank you for your participation Let us continue the conversation! 结束语 |
All you need to know您需要知道 For whom? Veterinarians and Vet nurses 参会人员? 兽医师和助理 When? October 28th, 2021 at 1:00 PM to 5:00 PM (Central European Time) 时间? 2021年10月28日,北京时间19:00-23:00(欧洲时间 13:00-17:00) How? This is a digital meeting Livestreamed from a studio in Sweden. Details of how to join the Livestream will be sent to you one day before the event takes place. To get the best streaming experience, make sure your wifi connection is good. 如何加入? 直播间位于瑞典,直播链接将于会议前一天发送。请保证wifi信号畅通。 Does it cost anything? No! Ceva invites you and your colleagues for free. 收费吗? 不!诗华邀请您免费参会。中国拥有30个名额。 How many hours of CPD will I complete? The whole event will provide 4 hours of valuable CPD. A digital certificate will be available for download after the event. 继续教育学时? 会议持续4小时,完成4小时继续教育学时。会后会可下载电子版证书。 Can I watch the Livestream more than once? Our engaging moderator will be with us throughout the event, talking to several Derma specialists and asking you polling questions, so it will most certainly be an inspiring afternoon, but don't worry... If you can not join the Livestream on the 28th we will provide all registered participants with links to recorded sessions that will be available until February 1st, 2022. 直播可以回放吗? 会议主持人会全程带着大家参与专家互动交流,并会投票问题互动,所以这肯定会是一个鼓舞人心的下午,但不要担心……如果您不能在28日加入直播,我们将为所有已注册的参与者提供会议回放视频链接,支持回放至2022年2月1日。 Will I get any material after the meeting? Yes, we will digitally share relevant material and "Take Home Messages" from the speakers after the meeting with all registered participants. You will also be able to download a certificate of participation. 会后我能拿到一些材料吗? 是的,在会议结束后,我们会和大家分享讲者的讲稿和关键信息的电子版资料。还有电子版证书。 What do I need to do? Register now! We will keep you updated via email. 我需要做什么? 数量有限,欲报名从速!我们将通过电子邮件为您更新会议最新情况。
Speakers 讲师介绍 Dr Natalie Marks DVM, CVJ Dr Natalie是一名兽医师,曾是美国芝加哥最大的一家小动物医院的所有者,媒体专家、认证兽医记者、行业顾问和国际和美国当地讲师。多年来,她在兽医医学、外科手术等许多领域培养执业兽医师和兽医技术人员,现在她在《今日兽医业务》(Today's veterinary Business)担任月刊专栏作家,从事管理工作。Dr Natalie也是许多行业合作伙伴的顾问,帮助品牌商更好的将新产品研发上市与临床应用使用结合起来。 话题 满足新一代宠物主人的期望。数字化时代! 千禧一代是新一代的宠物家长,他们很具有挑战性!本部分主题,Dr. Natalie将着重介绍他们在互动方面的期望(尤其是在皮肤病学领域)。要做到这一点,我们必须深入挖掘,真正了解他们的思想。然后,Dr. Natalie将为大家分享几种不同的数字化方法和工具,以满足新一代宠物家长的期望,同时这些工具还能帮助各位兽医师和助理指导患病动物用药。
Dr Sarah Heath RCVS & EBVS ® European Veterinary Specialist in Behavioural Medicine Dr Sarah 1988年毕业于英国布里斯托尔大学Bristol University兽医专业,并于1992年成立了兽医行为学转诊诊所。她还会通过视频平台为来自英格兰西北部和其他区域的临床病例做咨询。2018年,由于她在将行为医学确立为兽医学科方面做出的杰出贡献,她被授予了FRCVS。Dr Sarah是英国利物浦大学Liverpool University兽医本科课程小动物行为医学的外聘讲师。2019年获得兽医教育学研究生认证。Dr Sarah对犬猫情绪和疾病之间的相互作用特别感兴趣。 话题 处理皮肤病学病例时考虑到动物行为 皮肤病学是一门兽医学科,强调情感和身体健康之间的联系。本主题将分享在皮肤疾病案例病史调查和治疗时,需要考虑患病动物的情绪健康的重要性。将讨论皮肤疾病的诊断和管理和动物情绪状态间的相关性。此外,也需要考虑给患病动物进行临床检查和应用局部治疗药物时,动物的情绪状态。
Emma Lindblad Åström DVM Emma 2009年毕业于瑞典乌普萨拉大学Uppsala University兽医专业,之后一直从事小动物临床工作。她是一名执业兽医,也是瑞典西海岸一家宠物医院AniCura Västra Djursjukhuset的首席兽医。主要从事皮肤科,接受首诊和转诊病例。除此之外,她还在ESAVS(欧洲兽医师高级学院)攻读皮肤专科硕士学位。Emma开始兽医职业生涯前,她在大学里专修了媒体和传播学,从事兽医临床后,她仍然觉得这是一个非常有趣和有用的领域。 话题 良好的沟通能带来多方面的显著成功 Emma将主要分享与宠物主人的沟通,以及我们如何应对许多可能发生的挑战,特别是当涉及到详细的皮肤科治疗计划时。Emma将和会和一位狗狗家长一起来到直播间。
Kerstin Bergvall, DVM, Diplomate / Cecilia Friberg, DVM, Diplomate Elisabeth Nilsson, dermatology nurse, team leader 话题 团队携作,我们将取得更大的成就。 Evidensia诊所的三位兽医助理代表Kerstin、Cecilia和Elisabeth,将分享一个强有力的皮肤专科团队的合作协作以及工作的许多优势。照顾好宠物(的皮肤),让宠物主人成为忠实的顾客,是所有诊所都在努力克服的挑战——那么我们能从这个成功的皮肤护理团队中学到什么呢?
|