宠医帮
标题:
法国赫曼营养学总结——养成批判性思维
[打印本页]
作者:
小柿子
时间:
2019-2-28 22:04
标题:
法国赫曼营养学总结——养成批判性思维
本帖最后由 小柿子 于 2019-2-28 22:04 编辑
春节后乍暖还寒,南京小雨下着,非常荣幸给南京威嘉仕翻译一天的营养学,老师是来自法国的营养学大师Hermann(赫曼)。他世界环游般的经验我就不说了,大家自己去看文章介绍。我想说的是,我平时自认为说话语速已经够快的,经常被要求放慢语速,声音也不要吼那么大,还拿着话筒呢。但是碰到赫曼老师,我真的自愧不如,讲到兴奋处,手舞足蹈,感觉他说话都不需换气的。。。
但是赫曼老师真的是我见过的最外向健谈、而且直爽的老师。他不喜欢这种现场口译模式,觉得同声传译更好(当然只不过设备花钱)。他讨厌这样说一句话就要等翻译说一句,所以他做出一个重大决定:他把一整张PPT内容全部讲完,然后让我翻译。我咽了口唾沫,虽然以前也遇到喜欢讲一大大段之后再让翻译的,但是还想争取课上让自己轻松些,就商量着看能不能让老师考虑慢慢来。
但赫曼是非常有个性的老师,就像他觉得自己吃饭太快不好,所以特地给自己准备了一幅筷子,走哪带哪,不管是在家里还是去外面跟朋友吃饭,包里拿出筷子,左手捏住筷子中间开始慢慢吃(其实也很快。。。)。所以他到中国来非常习惯用筷子,叉勺什么的就留给那些慢吞吞的人吧。
所以赫曼是一定会说到做到的,果然他上课是一个PPT讲完了才会停下来。但是我也一点不慌,因为他准备充分。他不仅做了PPT,同时还把他要讲的内容写了下来,这是我遇到的第二个会这么认真把讲课内容写下来的老师,对翻译来说真的是一大福利。最后赫曼一直说很神奇,为什么中文字跟英文单词比短很多,但是我说话的时间却好像是他说话时间的3倍再乘以3!好吧,我还担心听众觉得我讲得太少没翻全,但照赫曼说的来看,我觉得我可以不用担心了。
那赫曼老师都讲了哪些让人耳目一新的内容呢?
1.适口性的背后有那么多的学问。那什么是适口性?
食物适口性指动物吃这种食物的量的多少,适口性越好,动物吃得越快越多。
2.适口性由哪些方面决定?
食物的气味、形状、大小、质地、味道、保存,这六大因素决定适口性(颜色无影响)。
首当其冲的是气味,由干粮最外层喷涂的风味剂决定。完全相同的干粮用不同的风味剂喷涂,最后可以明显看某种风味剂喷涂的粮的摄入量更多。所以据老师所说,某些大公司甚至可能会垄断最好的风味剂,不允许供应商将这种风味剂再卖给其他制造商,这样其他商品可能就无法达到同样的适口性。
再来看形状大小,一般说来,大部分动物喜欢圆形的食物,但到底什么形状最好不是书上哪里有写,而是要做实验去证明。
质地,你可以理解为软硬,食物到底是硬点好还是软点好,这个也要看具体情况,比如说幼年和老年动物牙齿不好,更喜欢软点的食物,而成年动物可能更喜欢硬点的食物。有一种模拟犬猫牙齿的钻头可以来测量食物的质地,钻头向食物中钻,记录下钻进去多少深度后食物破裂,以及使用的力是多少。而且当产品制造出来之后,可以隔一段时间定期测量下质地,看保存得如何。
味道,酸甜咸苦鲜5种味道,鲜是提味剂,可以加强其他4种味道。狗最喜欢咸味,对甜味无感,但是为什么很多主人说自家狗喜欢吃甜食呢?那是后天养成的坏习惯,主人可能会把甜食当做奖励给狗吃,狗就将甜食与愉快联系起来,反复加强学习,狗狗就看起来像喜欢吃甜食。甜食吃多了容易肥胖得糖尿病等,所以要教育主人不要去养成这个坏习惯。猫不喜欢苦味,因为野外很多有毒的植物是苦的,所以猫会自觉地避免苦味。猫对咸味无感,和狗不一样,但是有趣的是,研究发现猫粮中盐分含量增加,猫的饮水量也会增加,所以有些猫泌尿道处方粮的配方中盐分含量会比较高,来增加猫的饮水量。
保存,一款适口性很好的粮,一定要保证在整个保质期内适口性都一直很好。所以制作商会用多层包装、充氮气、加抗氧化剂等方法保存食物。其中抗氧化剂,有天然和合成两种,就特地问了两者的区别,老师说其实天然抗氧化剂效率很低,需要用很多才能有效,而且价格也贵,唯一的好处就是“天然”两个字,人们喜欢天然的产品而已。而合成抗氧化剂相对效率更高而且也非常安全,各方面其实都比天然好。
3.为什么气味这么重要?
大家都知道犬猫的嗅觉十分灵敏,例如有些工作犬甚至训练用来嗅某种细菌、钱、毒品等。大家有没有发现工作犬一般都是德牧之类的长头犬,为什么不用短头犬做工作犬。因为长头犬的鼻腔更长,里面含有的嗅觉受体更多,气流一般是层流通过,所以食物中的气味分子可以很容易与嗅觉受体结合,刺激产生感觉;而短头犬鼻腔很短又狭窄,气流在里面会发生湍流(打转),嗅觉受体也少,这样气味分子其实很难与有限的嗅觉受体结合。
4.适口性怎么评估
适口性其实就是狗吃某种粮食量的多少,所以想看某种粮的适口性很简单,可以进行真实适口性的试验。招募几十只狗,给他们两种食物,看每种食物分别进食多少,评估食物的摄入量,进而评估食物的适口性。
上面试验得出结果后,为了验证结果的可靠性,可能还需要进行一些验证性试验。
然后产品投入市场,可能会发现实验中适口性非常好的食物在市场上销量不好,这就需要寻找原因。所以不仅要看真实适口性,还要看主人观察到的适口性怎么样。最后是主人掏钞票买粮食,所以粮食不仅要狗喜欢吃,还要获得主人的满意。对主人而言,宠物粮食的触觉、气味和颜色是会影响他的购买欲的。
5.什么是营养品?
营养品是非必需的,加了有些额外的好处,不加也没什么关系,但一定要在本身饮食就营养均衡的基础上添加。就像车上的GPS,没有GPS,车照样开,但有了GPS,尤其是还在陌生地方的时候,会更加好,但前提是车能开,不然再好的GPS,车不能开,也白搭。所以营养品最关键的理念是不可以本末倒置,营养品固然好,但只能在已有饮食均衡的前体下,如果本身饮食就不均衡或机体健康有问题,指望营养品是不可能纠正的,更何况很多营养品背后是没有科学证据的。
就像有人问左旋肉碱可不可以用来给猫减肥,因为看到很多减肥粮中会含有这种物质。老师说左旋肉碱是有些好处,可以促进脂肪进入细胞代谢掉,减少脂肪,但是想要靠营养品减肥不切实际。如果左旋肉碱那么有效的话,美国就不会有那么多胖子了。添加是可以的,但是不要本末倒置,营养品可以锦上添花,但无法雪中送炭。
总结下:预防肥胖最好的方法就是不要胖,真胖了再减困难很多倍!
6.关于猫饮食行为你必须要知道。
猫很独特,衰老也跟其他动物不一样,老年猫基础代谢率增加,瘦体重(蛋白质)减少,导致肌肉萎缩,所以要提供更多的蛋白质,那是不是蛋白质越多越好?
什么东西都不是越多越好,不仅要看量,还要看质量,高易消化且生物利用度高的蛋白质才算数。跟所有的营养品一样,不仅要看含量,还要看质量,就像鱼油,不同鱼的鱼油、不同构造的鱼油都不一样。例如磷脂构造的鱼油吸收率就比甘油三酯构造的鱼油吸收率高很多。
猫吃饭跟喝水没关系,不需要边吃饭边喝水,所以猫不要用双碗,双碗里的水可能会被污染,继而猫咪不愿意喝。
猫需要一定的空间,猫窝、猫砂盆、食盆、水盆都要至少有50cm的距离,而且一只猫要准备两个猫砂盆、两个水盆。做这些环境方面的设计,都是为了减少猫的应激,让猫更开心的在环境中生活,要知道猫很多病,应激可谓元凶。例如占下泌尿道疾病一半多的特发性膀胱炎,目前还不知道具体原因,但是应激肯定参与其中,所以建议首先通过环境改变来减少应激,大部分情况会好转,反复发作再尝试药物治疗。
营养真的是大学问,尤其当今市场上充斥着各种宠物粮和营养品,作为兽医和主人如何选择,不是只听推销人员怎么说,而是要不断学习,养成自己的批判性思维。就像适口性真的越高越好吗?一味追求高适口性,导致动物吃太多长胖也不是个好主意,何况适口性好的粮质量就一定会更好吗?还有营养品加的越多越好吗?
有没有种感觉:感谢赫曼老师成功地让生活变得更复杂,知道的越多,发现不知道的也越多。。。
作者:
静澜
时间:
2019-2-28 22:47
收获满满
作者:
BrentChris
时间:
2019-3-1 15:14
作者:
杨志祥
时间:
2019-3-1 19:00
作者:
江楠
时间:
2019-3-2 00:12
谢谢老师分享。另外想问一下,为啥水盆猫砂盆要两套啊。以前记得有老师讲过,多猫环境要n+1个猫砂盆,也不知道为什么呀
作者:
龙医生
时间:
2019-3-2 01:34
谢谢
作者:
叮叮
时间:
2019-3-2 07:49
作者:
李慧晓
时间:
2019-3-2 10:19
感谢分享
作者:
利明华
时间:
2019-3-2 16:03
小知识大学问啊
作者:
燕麦不加糖
时间:
2019-5-6 13:12
学习了谢谢老师
作者:
豆浆
时间:
2019-5-24 18:21
感谢分享
作者:
xuzeng
时间:
2019-8-1 14:18
作者:
小西瓜
时间:
2019-8-1 16:08
学习到了
作者:
Vet何沛
时间:
2020-6-8 09:49
欢迎光临 宠医帮 (https://www.vetgroup.cn/)
Powered by Discuz! X3.2